Translation of "Позвольте" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Позвольте"

позволить verb Conjugation

позволю / позволишь / позволят

allow [əˈlau]

Им нельзя позволить это сделать.

They should not be allowed to do so.

enable [ɪˈneɪbl]

Нажмите Да, чтобы позволить игре подключаться.

Click Yes to enable the game to connect.

let [let]

Да, позволить ему сдать экзамен.

Yes, let him take the exam.

permit ['pɜːmɪt]

Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения.

No civilized country can permit this behavior.

make it possible

Это позволило купцам Шампани гарантированно доставлять игристые вина своим покупателям.

This made it possible for Champagne’s merchants to reliably deliver sparkling wine to their customers.

give rise

provide a way

give the green light

other translations 5

hide

Phrases with "Позвольте" (1)

позвольте представиться - may I introduce myself

Contexts with "позвольте"

Позвольте мы вызовем вам такси. Allow us to call you a taxi.

Позвольте мне на них указать. Let me point them out.

Позвольте людям делиться материалами из вашего приложения на Facebook. Enable people to post to Facebook from your app.

Г-н Махбубани (Сингапур) (говорит по-английски): Вначале позвольте мне, г-н Председатель, внести небольшое процедурное предложение. Mr. Mahbubani (Singapore): At the outset, Mr. President, I hope you will permit me to make a small procedural suggestion.

Позвольте мне представить нашу спасительницу. Allow me to introduce our saviour.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.