Translation of “счёт” to English

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "счёт" - translations and examples

счёт m noun Declension

pl. счета

account [əˈkaunt]

2. Как открыть торговый счёт?

2. How do I open a trading account?

bill [bɪl] (чек)

Я оплачу счёт и поеду.

I'm gonna to pay my bill and be on my way.

expense [ɪksˈpens]

Однако такая всеохватность достигается за счёт эффективности.

But comprehensiveness can come at the expense of effective action.

invoice [ˈɪnvɔɪs] (документ с требованием оплаты)

Вам когда-нибудь хоть одна пчела выставила счёт?

But when did a bee actually ever give you an invoice?

count [.kaunt]

Рассмеши меня на счёт три.

Make me laugh at the count of three.

score [skɔ:] (спорт)

Финальный счёт игры был 3:1.

The final score of the game was 3 to 1.

calculation [ˌkælkjuˈleɪʃən] (вычисление)

В конечном счете, это окажется ложным и ошибочным шагом.

In the end, it will prove to be a false and misguided calculation.

tab [tæb]

Я думала, Перри хочет, чтобы я пополнила его счёт, но он сказал, что этот парень по пригласительному.

I thought Perry wanted me to pad his tab, but he said this guy was comped.

reckoning [ˈrekənɪŋ]

Ирану, после поражения его союзника в Дамаске, скорее всего, также будет предъявлен счет.

Iran, too, is likely to face a reckoning, as its ally in Damascus approaches defeat.

tally [ˈtælɪ]

Эмбо, твой счёт был вторым лишь в последнем сезоне.

Embo, your bounty tallies were second only to one last season.

scoring

У меня университетская степень, а я все еще не умею вести счет.

I got a college degree, and I still cannot figure how this scoring works.

other translations 8

hide

Collocations with "счёт" (176)

банковский счёт в счёт на этот счёт вспомогательный счёт счёт - фактура депозитный счёт за свой счёт общий счёт бюджетный счёт выставлять счёт

"счёт": synonyms

счёт:: баланс выписка сумма цифра чек

Exemples with "счёт"

2. Как открыть торговый счёт? 2. How do I open a trading account?

Я оплачу счёт и поеду. I'm gonna to pay my bill and be on my way.

Однако такая всеохватность достигается за счёт эффективности. But comprehensiveness can come at the expense of effective action.

Вам когда-нибудь хоть одна пчела выставила счёт? But when did a bee actually ever give you an invoice?

Рассмеши меня на счёт три. Make me laugh at the count of three.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.