Exemples d'utilisation de "at any moment" en anglais

<>
It may rain at any moment. Il peut pleuvoir à tout moment.
It may occur at any moment. Ça peut survenir à tout moment.
The volcano may erupt at any moment. Le volcan peut entrer en éruption à tout moment.
A war may break out at any moment. Une guerre peut éclater à tout moment.
The tree was ready to fall at any moment. L'arbre était prêt à tomber à tout moment.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now. D'après certains savants, un séisme majeur pourrait maintenant survenir à tout moment.
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment. Le ciel se couvre, une averse peut s'abattre d'un moment à l'autre.
At any rate, I did my duty. Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
We may have a very severe earthquake any moment now. Nous pourrions avoir un tremblement de terre très grave n'importe quand.
You may come at any time tomorrow afternoon. Vous pouvez venir à n'importe quelle heure demain après-midi.
We must achieve our aim at any price. Nous devons atteindre notre objectif à tout prix.
At any rate, I must finish this work by tomorrow. En tout état de cause, je dois finir ce travail pour demain.
I will accomplish my purpose at any cost. J'atteindrai mon but à tout prix.
An accident may happen at any time. Un accident peut se produire à tout moment.
You can call me at any time you like. Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.
At any rate, I hope you can come. Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.
I must help her at any cost. Je dois l'aider à tout prix.
Earthquakes can occur at any hour. Les tremblements de terre peuvent arriver à tout moment.
He was determined to finish the work at any cost. Il était déterminé à finir le travail à n'importe quel prix.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !