Exemples d'utilisation de "breaking" en anglais avec la traduction "se casser"

<>
He broke his leg skiing. Il s'est cassé la jambe en skiant.
I broke my right leg. Je me suis cassé la jambe droite.
She treated her broken leg. Elle a soigné sa jambe cassée.
He found a broken camera. Il a trouvé un appareil photo cassé.
The fuel gauge is broken. La jauge d'essence est cassée.
I have broken my glasses. J'ai cassé mes lunettes.
My father fixes broken chairs. Mon père répare des chaises cassées.
Tom's radio is broken. La radio de Tom est cassée.
Aaah!! My computer is broken! Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé !
I found the broken camera. J'ai trouvé la caméra cassée.
These cups are all broken. Ces tasses sont toutes cassées.
He fixed the broken table. Il a réparé la table cassée.
She treated his broken leg. Elle prit soin de sa jambe cassée.
When did she break the window? Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?
The rope broke under the strain. La corde a cassé sous la charge.
I think I broke my leg. Je pense que je me suis cassé la jambe.
This is the window he broke. C'est cette fenêtre qu'il a cassée.
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
Have you ever broken a bone? T'es-tu jamais cassé un os ?
She has broken the toaster again. Elle a encore cassé le grille-pain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !