Exemples d'utilisation de "CARD" en anglais avec la traduction "карта"

<>
Select Credit card or PayPal. Выберите Кредитная карта или PayPal.
She took my key card. Она забрала мою ключ-карту.
So, what was the card? Итак. Какая была карта?
Credit or debit card tips Советы по использованию кредитной или дебетовой карты
Playing the anonymous source card? Разыграть карту с анонимным источником?
To install the SIM card: Чтобы установить SIM-карту:
Add a credit/debit card Добавление кредитной или банковской карты
Is five the next card? Следующая карта пятая?
I'll pay by card. Я плачу картой.
Not at the last card. Только не на последней карте.
He used a key card. Он использовал магнитную карту.
12 bucks, piggly wiggly card. 12 баксов, скидочная карта.
Please name any card, anyone. Кто-нибудь назовите любую карту.
Phone records, credit card history. Телефонные записи, история кредитной карты.
Gift card enhancements are added. Добавлены усовершенствованные подарочные карты.
Post the Route card journal Разноска журнала "Карта маршрута"
Bank receipts, credit card statements. Банковские квитанции, выписки по кредитной карте.
I'm paying by card. У меня оплата картой.
My credit card was declined. Моя кредитная карта отклонена.
Credit card authorizations parameters (multiple) Параметры Авторизации кредитных карт (несколько)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !