Exemples d'utilisation de "Points" en anglais avec la traduction "точка"

<>
Boundary between Points 24 & 25 Линия границы между точками 24 и 25
Fixed points can be rewritten. Фиксированные точки могут быть переписаны.
How to use pivot points Как пользоваться опорными точками
The 3 points of confluence are: Эти три точки следующие:
Forward operating points don't work. Передовые оперативные точки не сработают.
The shadowed boxes represent critical points. Затененные окна представляют собой критические точки.
Optional reusable entry points for encoders. Возможность многократного использования точек декодирования.
Here are Russell’s main points: Точка зрения Рассела заключается в следующем:
Draw a line without connection points Рисование линии без точек соединения
Draw a line with connection points Рисование линии с точками соединения
Band structures rarely use control points. Лентообразные структуры редко используют контрольные точки.
More control over the OAB distribution points. Контролировать точки распространения автономной адресной книги.
Follow general steps for many access points Универсальные инструкции для точек доступа
Generate by Open/High/Low/Close points • Генерировать по точкам Open/High/Low/Close
Unidentified planes, two points off starboard bow. Неизвестные самолеты, две точки с правого борта.
Set up sales price points for vendors. Настройте ценовые точки поставщиков.
Click Retail > Setup > Loyalty > Loyalty reward points. Щелкните Розница > Настройка > Лояльность > Точки вознаграждения лояльности.
Kidnappers are most vulnerable at transfer points. Похитители наиболее уязвимы в точках смены транспорта.
Trading platforms have tools to calculate pivot points У торговых платформ есть инструменты для расчета опорных точек
Because I want to show points of interest. Я хочу показать "Точку интереса".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !