Exemples d'utilisation de "Taxes" en anglais avec la traduction "налог"

<>
afficher
The Bush administration cut taxes. Управление Буша урезало налоги.
It also means higher taxes. Это также означает более высокие налоги.
All prices excluding relevant taxes. Цены плюс действующие налоги.
Death, taxes and Dalton Academy. Смерть, налоги и академия Далтон.
Set up conditional sales taxes Настройка условных налогов
Death, taxes, and Frank Gallagher. Смерть, налоги и Фрэнк Галлагер.
Taxes other than income tax Налоги, за исключением налога на прибыль
Setting up taxes [AX 2012] Настройка налогов [AX 2012]
This includes any other taxes. Сюда входят все прочие налоги.
City-owned, taxes paid and all. Он в собственности города, все налоги уплачены.
Heavy taxes are laid on wine. На вино наложили большой налог.
It's like death or taxes. Это как смерть или налоги.
About setting up taxes [AX 2012] О настройке налогов [AX 2012]
Stricter corporate taxes were also adopted. Были также введены более жесткие налоги с корпораций.
The following rules regarding taxes apply: В отношении налогов применяются следующие правила.
Animals have instincts, we have taxes. У животных есть инстинкты, а у нас - налоги.
Why Wealth Taxes Are Not Enough Почему налога на роскошь недостаточно
Adjust taxes on an invoice line. Корректировка налогов в строке накладной.
Total taxes other than income tax Итого налоги, за исключением налога на прибыль
As well as any other taxes Как и любые другие налоги
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger