Exemples d'utilisation de "agency" en anglais avec la traduction "агентство"

<>
afficher
Angie Rose's Recruitment Agency. Кадровое агентство Энджи и Розы.
Oh, the Mayflower Employment Agency. О, агентство по найму "Мэйфлауэр".
Slovenia – The Securities Market Agency Словения – Агентство фондового рынка
He runs an employment agency. Он работает в кадровом агентстве.
I'm collating agency responses. Я сопоставляю отчёты агентств.
This isn't an employment agency. Это не агентство по трудоустройству.
No governmental "information agency" is needed. Не нужно никакое правительственное "информационное агентство".
The Urbis estate agency sent us. Нас прислали сюда из агентства Урбис.
We're not an employment agency. Мы не кадровое агентство.
The temp agency is sending someone. Агентство должно прислать кого-то.
He works for an advertising agency. Он работает на рекламное агентство.
Gerhard Brauer, European Space Agency (ESA) Герхард Брауэр, Европейское космическое агентство (ЕКА)
Work with a partner or agency вы сотрудничаете с партнером или агентством.
I work in a tourist agency. Я работаю в туристическом агентстве.
Are you from that temp agency? Вы из агентства временных работников?
Financial Services Agency (FSA) in Japan Агентством финансовых услуг (FSA) в Японии
Linda Lodi Temp Agency, please hold. Агентство Линды Лоди, пожалуйста, подождите.
Is this the Atlas Employment Agency? Агентство по найму "Атлас"?
Source: Swedish National Agency for Education (NAE). Источник: Шведское национальное агентство по вопросам образования (НАО).
The International Atomic Energy Agency at 50 Международному агентству по атомной энергии 50 лет
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger