Exemples d'utilisation de "fellow" en anglais
Traductions:
tous1115
коллега128
член69
собрат44
друг43
товарищ43
приятель17
паренек5
парнишка2
поддерживающий1
autres traductions763
Distinguished councilmen, fellow Warblers, may I present.
Уважаемые члены совета, дорогие Соловьи, позвольте представить вам.
Among teammates, Ovechkin remains closest to Semin, a fellow Russian.
Среди товарищей по команде Овечкину ближе всех Семин, его соотечественник-россиянин.
Zalishchuk spent time as a fellow at Stanford University and is close to Michael McFaul, the former U.S. ambassador to Russia, who has been vocal in his support of Ukraine’s pro-European forces.
В свое время Залищук работала в Стэнфордском университете. Она близко знакома с бывшим послом США в России Майклом Макфолом (Michael McFaul), в открытую поддерживающим проевропейские силы на Украине.
His fellow leaders began to think Schmidt arrogant.
Многие его коллеги-лидеры начали подумывать, что Шмидт слишком самонадеян.
Members of the Hightower family, distinguished guests, my fellow Americans.
Члены семьи Хайтауэр, уважаемые гости, дорогие соотечественники.
So, I look to you, fellow member of the Earth community.
Так, я взываю к тебе, товарищ по Земному сообществу.
Boy they called Pooh Bear, chubby fellow with braids.
Парня звали Винни Пух, пухлый такой парнишка с косичками.
Join fellow developers in our technical discussion forum
Обсуждайте технические вопросы с коллегами-разработчиками на форуме
Professor Lipton, senior lecturer in Criminology and Fellow of Milton Hall.
Профессор Липтон старший преподаватель с кафедры Криминологии и член Милтон Холл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité