Ejemplos del uso de "make" en inglés con traducción "выполнять"

<>
mostrar
make a postback to your webhook выполнять обратную передачу на Webhook;
To make a Skype voice call: Чтобы совершить голосовой звонок через Skype, выполните следующие действия.
Make calculations based on your data Выполнение расчетов на основе данных
To make someone a club admin: Чтобы назначить администратора клуба, выполните следующие действия:
Make changes to the planned supply. Выполните изменения запланированной поставки.
To make a Skype video call: Чтобы сделать видеозвонок по Skype, выполните следующие действия.
Facebook will make a request to Facebook выполнит запрос
What comparison are you trying to make? Какое сравнение вы пытаетесь выполнить?
Make sure you have administrative access first. Убедитесь, что у вас есть права администратора и выполните следующие действия:
Make your changes and then click OK. Выполните изменения и нажмите кнопку OK.
You can make two kinds of revisions: Можно выполнять два вида исправлений:
Make it easier to focus on tasks Максимальное внимание — выполнению задач
Follow these steps to make a decision. Выполните следующие действия, чтобы принять решение.
Make sure PowerShell can run signed scripts: Убедитесь, что PowerShell может выполнять подписанные скрипты:
To help make your network more secure: Чтобы повысить безопасность своей сети, выполните указанные ниже действия.
Papa, make that call for my friend. Папа, выполни просьбу моего друга.
Here's how to make a payment: Чтобы внести платеж, выполните следующие действия:
Make closing adjustments on the closing sheet. Выполнение заключительных корректировок в заключительной ведомости.
Make any necessary updates, and then click Post. Выполните все необходимые обновления, а затем щелкните Разнести.
Can I make device flow requests over HTTP? Можно ли выполнять запросы к устройству через HTTP?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR