Exemples d'utilisation de "make" en anglais avec la traduction "снимать"

<>
afficher
You could make films,” Gannushkina said. По ним можно снимать кино, — говорит Ганнушкина.
She's free to make videos. Она в праве снимать видео.
We'll make a film, you faggot! Мы снимем классный фильм, козел!
That doesn't make you innocent though. Это не снимает с тебя вину.
We do not make movies about these. Мы не снимаем фильмы о них.
Me and Ritchie, we make porno movies. Мы с Ричи снимаем порнуху.
We 'II make a film, you faggot! Мы снимем классный фильм, козел!
Make sure you get the apron as well. Снимите так, чтобы и фартук был в кадре.
Take off your coat and make yourself at home. Снимите пальто и чувствуйте себя как дома.
Realistically, nobody thought Abrams would make a bad movie. Вообще-то никто и не думал, что Абрамс снимет плохое кино.
I need to make a large withdrawal from that account. Я хотела бы снять большую сумму с этого счета.
I write musicals; I make short films alongside my poems. Помимо стихов, я пишу мюзиклы, снимаю короткометражные фильмы.
We make videotapes, Mr. Babbitt, and we analyze the tapes. Мы сняли все на пленку, мистер Бэббит.
Instead, what she really wanted to do was make films. Вместо этого, чем она действительно хотела заниматься, было снимать фильмы.
Can you strip the sheets and make the bed, please? Можешь снять простыни и застелить койку, пожалуйста?
I could make a better sex ed film with my mom. Я с моей мамой и то бы снял лучше фильм по сексуальному просвещению.
What if you want to make more of your short films? Что если ты захочешь снимать больше короткометражек?
You can clear this checkbox to make the message go away. Чтобы убрать сообщение, можно снять этот флажок.
It's a new way of trying to make a documentary. Это новый способ снимать документальные фильмы.
Tanaka, do you think we can make anything worth selling with that? Танака, ты думаешь, мы с ней снимем что-нибудь стоящее?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger