Ejemplos de uso de "screen line number" en inglés con traducción al ruso

<>
Line number 3, Officer Conti. Третья очередь, офицер Конти.
That would associate what page number, what line number, what word number, and that's how you would decode the message to tell you where to go. И так расшифровывалось это сообщение, которое объясняло, что нужно делать.
The line number 6 repeats in 9 movings Линия номер 6 повторяется в 9 перемещениях
Purchase order line number receiving Получение номера строки заказа на продажу
Register the receipt of a quantity of an item by using the purchase order number and purchase order line number. Регистрация поступления количества номенклатуры с помощью номера заказа на покупку и номера строки заказа на покупку.
On the Number sequences list page, create number sequences for template BOMs and the BOM history line number. На странице списка Номерные серии создайте номерные серии для шаблона спецификации и номера строки истории спецификации.
Each transaction is marked with the number of the journal it was recorded in, as well as the line number. Каждая проводка помечается номером журнала, в котором она регистрируется, а также номером строки.
Set up one number sequence for the template BOM and one for the BOM history line number. Настройте одну номерную серию для шаблона спецификации, а другую — для номера строки истории спецификации.
Register the receipt of a quantity of an item by using the purchase order number and purchase order line number, and put the items away. Регистрация поступления количества номенклатуры с помощью номера заказа на покупку и номера строки заказа на покупку, а также размещение номенклатур.
A line number has been introduced in the purchase order form. Номер строки добавлен в форму заказа на покупку.
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание.
Before you can assign a number sequence to a template BOM or a BOM history line number, you must set up number sequences codes. Перед назначением номерной серии шаблону спецификации или строке истории спецификации следует настроить коды номерных серий.
When an order line is created, a line number is assigned to the line at an increment that is set in a global parameter. При создании строки заказа ей назначается номер строки с шагом, заданным в глобальном параметре.
In the Line number field, the lines will be assigned numbers that indicate the search hierarchy for units of measure. В поле Номер строки строкам будут назначены номера, которые определяют иерархию поиска для единиц измерения.
Line number Номер строки
Sort purchase order lines according to the line number. Сортировка строк заказа на покупку по номеру строки.
The main purpose of the new line number is as follows: Новый номер строки имеет следующее основное назначение.
Transfer order line number receiving Получение номера строки заказа на перемещение
If you are running AX 2012 R3, you can use the line number to sort and filter in all the related documents. При выполнении AX 2012 R3 можно использовать номер строки для выполнения сортировки и фильтрации во всех связанных документах.
The ideal position for the Kinect sensor is just above or below your TV screen, in line with the center of the picture. Лучше всего размещать Kinect непосредственно над или под телевизором по центру экрана.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR