Exemples d'utilisation de "service" en anglais avec la traduction "сервис"

<>
About service budgeting [AX 2012] О бюджетировании по сервису [AX 2012]
Ready to submit your service? Готовы подать заявку на размещение своего сервиса?
SERVICE OF VALUE – GUARANTEED SATISFACTION КАЧЕСТВЕННЫЙ СЕРВИС -
About service activities [AX 2012] О действиях сервиса [AX 2012]
Voice trading - a classical service. Голосовой трейдинг - классический сервис.
Click the Link Service button. Нажмите кнопку Link Service (Привязать сервис).
the service is very good сервис очень хороший
Monitor service activities [AX 2012] Мониторинг действий сервиса [AX 2012]
You are signed for VIP service Соединение установлено, сервис VIP
The service offers primarily unpaid content. В основном сервис предлагает бесплатные материалы.
If you use another email service Вы пользуетесь другим почтовым сервисом
Cost and service budgeting [AX 2012] Бюджетирование затрат и сервиса [AX 2012]
Use of the Electronic Trading Service Использование сервиса электронных торгов
Step 2: Enter Basic Service Details Шаг 2. Укажите основную информацию о сервисе
Delicious is a social bookmarking service. Del.icio.us - социальный сервис, позволяющий ставить метки.
Our firm's improved service plan. Усовершенствованная концепция сервиса в нашей фирме.
FedEx, easy motto: people, service, profit. У почтовой компании FedEx девиз - люди, сервис, прибыль.
Integrating with a Third Party Analytics Service Интеграция со сторонними аналитическими сервисами
Terms & Conditions for Using the "Signals" Service Условия использования сервиса «Сигналы»
Terms of Business for the BinaryTrader Service Регламент сервиса BinaryTrader
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !