Usage examples of "wall painting" in English with translation to Russian

<>
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. Я забил в стену гвоздь, чтобы повесить картину.
There was Zen, jazz, booze, pot and all the works, but it was somehow obviated as a supposedly degenerate idea by the sight of a beatnik carefully painting the wall of his room in clean white with nice little red borders around the door and window frames. Там были дзен, джаз, пьянки, травка и все дела, но всё это как-то уходило в сторону при одном виде "битника", аккуратно расписывающего стену в своей комнате в чисто-белую с красной каёмкой вокруг двери и оконных рам.
You can start painting on any wall. Вы можете рисовать что угодно на любой стене.
And behind the oil painting is the wall safe. За этой мазней вас ожидает сейф.
I saw an artless painting on the wall, depicting a miracle. На одной из стен я увидел примитивный рисунок, описание чуда.
The university is in the process of painting over the wall. Университет стирает надписи со стены.
This house needs painting. Этот дом нуждается в покраске.
There is a portrait of Bob on the wall. На стене висит портрет Боба.
Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.
This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.
I've been painting the ceiling. Я красил потолок.
Place the ladder against the wall. Прислоните лестницу к стене.
This is an exquisite little painting. Это небольшая изысканная картина.
Someone is standing behind the wall. Кто-то стоит за стеной.
If I had bought the painting then, I would be rich now. Если бы я тогда купил картину, то сейчас был бы богат.
Ken leaped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
This oil painting dates from the 17th century. Эта картина маслом датируется XVII веком.
Father is busy putting up a wall. Отец занят постройкой стены.
I'm going to France to study painting. Я собираюсь во Францию изучать живопись.
Ken jumped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!