Exemples d'utilisation de "et" en français avec la traduction "а"

<>
Et mon temps est écoulé. А у меня время кончилось.
Et j'étais un artiste. А я был художником.
Et nous voici en 2001. А потому мы смотрим на 2001 год.
Et c'est très vide. А ещё там абсолютная пустота.
Et maintenant avec Google Oceans. А теперь, при помощи проекта "Гугл Океан",
Et le lendemain, ils mangeraient. а через день - ели.
Et le reste du monde ? А в остальном мире?
Et voici une sculpture similaire. А вот аналогичная скульптура.
Et puis il est mort. А потом он умер.
Et cette question c'est: А именно:
Et voici une autre image. А вот другая картинка.
Et cet homme, Terry Jones: А этот человек, Терри Джоунс:
Et voici un deuxième "suiveur". А вот идёт второй последователь.
Et ça s'est passé. А это действительно работает.
Et ça ressemble à ça. А они выглядят примерно так.
Et voici la vraie Emily. А это сама Эмили.
Et ce changement s'accélère. А изменения становятся идут всё быстрее.
Et c'est très difficile. А вот это - непростая задача.
Et ça donnait des frissons. А это и впрямь жутковато.
Et l'autre dit, "Non. А другой ему отвечает, "Нет, не видел.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !