Exemples d'utilisation de "развернем" en russe avec la traduction "expand"

<>
afficher
Развернем папку «Контакты» и выберем список, например основной список контактов. Expand the Contacts folder, and select a list. We’ll select the main contact list.
Затем развернем поле Дата заказа и добавим пару логических операторов: between и and. Then we expand the Order Date field and add a pair of logical operators: "between" and "and".
Разверните узел CN=Microsoft Exchange. Expand CN=Microsoft Exchange.
Разверните объект CN=Windows NT. Expand the CN=Windows NT object.
Разверните узел Отчеты SSRS > Отчеты. Expand the SSRS Reports > Reports node.
Разверните узел Измерения > Проводки ГК. Expand the Measures > Ledger transactions node.
Разверните объект АВТОНОМНАЯ АДРЕСНАЯ КНИГА. Click to expand the OFFLINE ADDRESS BOOK object.
Например, разверните основную группу хранения. For example, expand First Storage Group.
Разверните для получения дополнительных сведений. Expand to learn more.
В AOT разверните узел Классы. In the AOT, expand the Classes node.
Разверните раздел Настройка бизнес-обзора. Expand the Business Overview Setup section.
Разверните вкладку Цена и скидка. Expand the Price and discount tab.
Разверните экспресс-вкладку Переопределения допустимости. Expand the Eligibility overrides FastTab.
Нажмите видео, чтобы развернуть его. Click your video to expand it
Не всех получателей можно развернуть. Not all recipients have to be expanded.
В дереве консоли разверните узел домена. In the console tree, expand the domain.
Разверните контейнер CN=Configuration,DC=DomainName. Expand the CN=Configuration,DC=DomainName container.
Разверните Административные группы, затем нажмите Папки. Expand Administrative Groups, and then click Folders.
Разверните Интернет > Интернет-файлы > Определения страниц. Expand the Web > Web Files > Page Definitions node.
Разверните узел Включить обработку главной книги. Expand the Enable general ledger process node.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger