Sentence examples of "депутатами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all341 депутат94 депутати81 депутатів79 депутатом33 депутата25 депутатами13 депутатам4 депутатка2 депутату2 народний депутат1 парламентом1 депутаті1 народних депутатів1 обласної1 обраний депутатом1 народному депутату1 депутатові1

show all

Он подписан шестнадцатью народными депутатами. Його підписали шістнадцять народних депутатів.

Могут ли министры быть одновременно и депутатами парламента. Член Уряду може бути одночасно й депутатом парламенту.

1) принесение присяги народными депутатами; 1) складення присяги народними депутатами;

Обсуждение вопроса депутатами проходило в закрытом режиме. Обговорення договору парламентом відбувалося в закритому режимі.

Я продолжу консультации с депутатами ". Я продовжу консультації з депутатами ".

Депутатами сейма стали четверо словаков. Депутатами сейму стали четверо словаків.

Депутатами образованы 4 депутатские фракции: Депутатами утворено 6 депутатських фракцій:

Решение было поддержано 24 депутатами. Рішення було підтримано 24 депутатами.

Сегодня министры отчитаются перед депутатами. Сьогодні міністри відзвітують перед депутатами.

Тунберг была номинирована тремя норвежскими депутатами. Тунберг було номіновано трьома норвезькими депутатами.

Теперь слово за всеми областными депутатами. Тепер слово за усіма обласними депутатами.

Он встречается с народными депутатами, дипломатами. Він зустрічається з народними депутатами, дипломатами.

Такой фракцией была "Батькивщина" с 19 депутатами. Такою фракцією була "Батьківщина" з 19 депутатами.

Это решение было поддержано 82 народными депутатами. Це рішення було підтримано 82 народними депутатами.

Парламент, который голосует 50 депутатами вместо 250. Парламент, який голосує 50 депутатами замість 250.

Народный депутат Украины, "Опозиционный блок" Народний депутат України, "Опозиційний блок"

В зале зарегистрировалось 54 депутата. В залі зареєструвалися 54 депутати.

"Зеленые" также лишились 2 депутатов. "Зелені" також позбулися 2 депутатів.

2010 - стал депутатом Горловской горсовета; 2010 - став депутатом Горлівської міськради;

Были признаны избранными 44 депутата. Були визнані обраними 44 депутата.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download