Ejemplos del uso de "историческому" en ruso

<>
формирование уважения к историческому прошлому своей Родины; виховання поваги до історичного минулого свого народу;
Первый зал музея посвящен историческому стеклу. Перший зал музею присвячено історичному склу.
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ". Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Историческая мельница Сан-Суси (нем. Історичний млин Сан-Сусі (нім.
На алтаре любви - исторические памятники На вівтарі любові - історичні пам'ятки
Отнесен к историческим поселениям России; Віднесений до історичних поселень Росії;
Монизм исторически имеет три разновидности: Монізм історично має три різновиди:
Посещение исторического и этнографического музеев. Відвідання історичного та етнографічного музеїв.
Историческая находка была сделана случайно. Історичне відкриття було зроблене випадково.
"Историческая геология с основами палеонтологии" "Історичної геології з основами палеонтології"
Получил филологическое и историческое образование. Отримав філологічну та історичну освіту.
Выступила историческим консультантом фильма "Хайтарма". Виступила історичним консультантом фільму "Хайтарма".
Надпись Энметены на "историческом конусе" Напис Енметени на "історичному конусі"
Храмовая гора богата историческими событиями. Храмова гора багата історичними подіями.
Исторически столицей Мевара был Читторгарх. Історичною столицею Мевара був Чітторгарх.
Периодика для детей в исторической перспективе. Періодика для дітей в історичній перспективі.
Конференция посвящена: философским и историческим наукам. Конференція присвячена: філософським наукам та історії.
Эмблематика как вспомогательная историческая дисциплина. Ономастика як допоміжна історична дисципліна.
Историческая часть города - Старый Яффо. Історичний центр міста - Старий Яффо.
Живые и исторические фонетические процессы. Живі та історичні фонетичні процеси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.