Sentence examples of "Ihr" in German with translation "votre"

<>
Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Avez-vous trouvé vos clefs ?
Ist das Ihr Buch, Mike? Est-ce que c'est votre livre, Mike ?
Wie viele Geschwister seid ihr? De combien de membres se compose votre fratrie ?
Besucht ihr euren Cousin oft? Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?
Kann ich Ihr Messer ausleihen? Puis-je emprunter votre couteau ?
Ihr Zahn muss gezogen werden. Votre dent doit être extraite.
Ich bitte um Ihr Verständnis! J'implore votre compréhension !
Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen? Comment votre prénom se prononce-t-il ?
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Wie ist Ihr Name bitte? Quel est votre nom, s'il vous plaît?
Wie schreibt sich Ihr Nachname? Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
Vergessen Sie Ihr Geld nicht. N'oubliez pas votre argent.
Verkaufen Sie mir Ihr Haus? Me vendrez-vous votre maison ?
Ihr Hund ist möglicherweise depressiv. Il se peut que votre chien soit en dépression.
Darf ich Ihr Wörterbuch ausleihen? Est-ce que je peux vous emprunter votre dictionnaire ?
Wir haben Ihr Angebot überprüft Nous avons examiné votre offre
Wo ist Ihr Wagen versichert? Chez qui est assurée votre voiture?
Wann wird Ihr Buch erscheinen? Quand votre livre sort-il ?
Wie alt ist Ihr Vater? Quel âge a votre père ?
Welches Alter hat Ihr Sohn? Quel âge a votre fils ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!