Ejemplos del uso de "tout" en francés con traducción "every"

<>
mostrar
Il a tout pour plaire. He is attractive in every way.
Tout le monde s'achète. Every man has his price.
Il avait tout d'un roi. He was every inch a king.
Il connaît tout dans ce domaine. He knows every inch of this area.
Il a tout d'un érudit. He is every bit a scholar.
Tout marquis veut avoir des pages. Every marquis wants to have pageboys.
Tout homme est un cadavre potentiel. Every man is a potential corpse.
Il a tout d'un monsieur. He is every inch a gentleman.
Tout étudiant a accès à la bibliothèque. Every student has access to the library.
Elle s'excite pour rien du tout. She gets herself worked up over every little thing.
Tout chien est un lion chez soi. Every dog is a lion at home.
Je vous souhaite tout le bonheur du monde. I wish you every happiness.
Il boit tout le temps son café noir. He drinks his coffee black every time.
Elle est différente de sa sœur en tout point. She is different from her sister in every way.
C'est quelqu'un de respectable sous tout rapport. He is respectable in every way.
Tout programme non trivial possède au moins un bug. Every non-trivial program has at least one bug.
Tout conducteur doit observer les règles de la circulation. Every driver must keep the traffic rules.
Être un acrobate est l'ambition de presque tout garçon. To be an acrobat is the ambition of almost every boy.
Tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers. Every even number is the sum of two primes.
Tout le monde ne peut pas être un bon pianiste. Every man cannot be a good pianist.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR