Ejemplos del uso de "happen" en inglés

<>
It won't happen again. Ça n'arrivera plus.
Japan? Did anything special happen there? Le Japon ? Il s'est passé quelque-chose de spécial là-bas ?
It's not supposed to happen. Ce n'est pas supposé se produire.
Anarchy can happen during wartime. L'anarchie peut survenir en temps de guerre.
Should that happen, what will you do? Si cela devait advenir, que feriez-vous ?
That didn't really happen. Ça n'est pas vraiment arrivé.
Nothing happens unless you make it happen. Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.
This was not supposed to happen. Ce n'était pas supposé se produire.
How did the traffic accident happen? Comment l'accident de la circulation est-il survenu ?
There is no telling what will happen. On ne peut pas dire ce qu'il adviendra.
This won't happen again. Ça n'arrivera plus.
There is no telling what will happen tomorrow. Impossible de savoir ce qui va se passer demain.
An accident may happen at any time. Un accident peut se produire à tout moment.
We were hoping something interesting would happen. Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait.
I don't know what'll happen. J'ignore ce qu'il adviendra.
Why does everything happen to me? Pourquoi est-ce à moi que tout arrive ?
He felt that something was about to happen. Il sentait que quelque chose allait se passer.
I didn't want that to happen. Je ne voulais pas que cela se produise.
Did that accident really happen last year? Cet accident est-il vraiment survenu l'année dernière ?
What do you think is going to happen? Que penses-tu qu'il advienne ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.