Ejemplos del uso de "Control" en inglés con traducción "контрольный"

<>
Some damage to control surfaces. Повреждения контрольных поверхностей.
Standard fibre optic control connections? Контрольное соединение через стандартное оптоволокно?
What about the control deck? Что насчет контрольной панели?
Is that a control panel? Это контрольная панель?
Spider Leader, Top Hat Control. Ведущий самолёт Спайдер, это контрольный центр.
there's no control group. нет контрольной группы.
You found the control panel? Видишь контрольную панель?
ISAF Command and Control please. Командно-контрольный пункт, пожалуйста.
Band structures rarely use control points. Лентообразные структуры редко используют контрольные точки.
Kylie Minogue's a control mouse. Кайли Миноуг, она контрольная мышь.
Don't touch the control panel. Не трогай контрольную панель.
And there's a control code. И тут есть контрольный код.
A prototype for the control module. Прототип контрольного модуля.
Spider Leader, this is Top Hat Control. Ведущий самолёт Спайдер, это контрольный центр.
Finn, get that control panel to camp. Финн, отнеси эту контрольную панель в лагерь.
The white group there is the control group; Белым здесь показана контрольная группа;
Shot through the heart and control in head. Выстрелом в сердце и контрольным в голову.
Control points (the nearest less timeframe is used) Контрольные точки (используется ближайший меньший таймфрейм)
A control certificate may be issued where appropriate. По мере необходимости может выдаваться контрольный сертификат (образец которого приводится в приложении).
The new text will provide clarification for control authorities. Новый текст внесет ясность в работу контрольных органов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.