Ejemplos del uso de "Estimates" en inglés con traducción "оценка"

<>
Estimates and Fixed-price projects Оценки и проекты с фиксированной ценой
Estimates of raw material usage. Оценки использования сырья.
These numbers are estimates only. Приведенные цифры являются приблизительными оценками.
Reverse all estimates and eliminations. Реверсирование всех оценок и удалений.
Set up estimates [AX 2012] Настроить оценки [AX 2012]
All would increase our estimates. Все эти факторы только увеличат наши оценки.
About maintaining estimates [AX 2012] О поддержке оценок [AX 2012]
Two beginning balance estimates are posted. Разносится две оценки начальных сальдо.
Both estimates are for WIP only. Обе оценки разносятся только для НЗП.
Estimates on individual cost template lines. Оценка дается по отдельным строкам шаблона затрат.
Estimates are displayed in the details pane. Оценки отображаются в области сведений.
Those are careful estimates by serious economists. Это все осторожные оценки серьезных экономистов.
Estimates of the profitability of the order. Оценки прибыльности этого заказа.
Orbital elements and absolute magnitudes (brightness estimates); орбитальные элементы и абсолютные звездные величины (оценки яркости);
Source: www.consultant.ru, author's estimates. Источник: www.consultant.ru, авторская оценка.
Search Estimates are displayed in the details pane. Оценки поиска отображаются в области сведений.
Improved support for project estimates and revenue recognition Улучшенная поддержка оценок проекта и учета выручки
Accounting policies, changes in accounting estimates and errors Основные принципы бухгалтерского учета, изменения в бухгалтерских оценках и ошибки
Data to support estimates of household net worth Данные для расчета оценок чистых активов домохозяйства
Two beginning balance estimates are posted instead one. Вместо одной оценки начальных сальдо разносятся две.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.