Ejemplos del uso de "Few" en inglés con traducción "несколько"

<>
I bought a few stamps. Я куплю несколько марок.
Frank, until a few months. Френк, до встречи через несколько месяцев.
They flatten a few plants. Раздавит несколько растений.
Please wait a few minutes. Подождите, пожалуйста, несколько минут.
A few sources of hope: Несколько источников надежды:
Here are a few examples: Вот несколько примеров:
A few words, Mrs. Argent! Несколько слов, миссис Арджент!
Flamethrower, a few incendiary grenades. Огнемёт и несколько зажигательных гранат.
And there were a few. Таких было всего несколько.
Fire a few warning shots. Несколько предупредительных выстрелов.
Foster homes for a few years. Несколько лет приёмных семей.
Here's just a few samples. Вот лишь несколько примеров.
We need a few simple ingredients. Требуется несколько простых ингредиентов.
Except in a few special circumstances: за исключением нескольких особых ситуаций.
It disintegrates a few months later. Он полностью растворяются через несколько месяцев.
Just a few strollers, a bicycle. Только несколько прохожих, какой-нибудь велосипедист.
Here are a few helpful ones. Вот несколько полезных сочетаний клавиш.
I tucked away a few keepsakes. Я сохранила несколько сувениров.
Watched "animal house" a few times. Зато несколько раз смотрел "дом животных".
So I did a few prototypes. Я сделал несколько прототипов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.