Sentence examples of "La Motte Estate" in English

<>
Is that the Countess de la Motte? Это графиня де ла Мотт?
Rohan and the Countess de la Motte must suffer for this. Роан и графиня де ла Мотт за это заплатят.
I knew a Nicolas de la Motte in the cavalry. Я знал Николя де ла Мотта из кавалерии.
My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.
And one to Deepwood Motte to my sister. И другого - в Темнолесье, к моей сестре.
I inherited his estate. Я унаследовал его имущество.
Yara, my daughter, you'll take 30 longships to attack Deepwood Motte. Яра, дочь моя, ты поведешь 30 ладей и нападешь на Темнолесье.
She's a real estate agent. Она - агент по недвижимости.
My sister's in Deepwood Motte. А моя сестра - в Темнолесье.
His estate came to me as a free gift. Его состояние досталось мне даром.
The following real estate offer is unbinding and subject to change: Из нашей недвижимости мы предлагаем Вам без обязательства:
Commercial real estate Коммерческая недвижимость
We can offer title-deeds to real estate as collateral. Мы можем представить в качестве покрытия права на недвижимость.
Construction and Real Estate Строительство и Недвижимость
London estate agent Foxtons last week warned that April's Mortgage Market Review, which introduced tougher lending rules, would also spark lower rates of market growth in both property sales transactions and prices during the second half of the year. Лондонское агентство недвижимости Foxtons на прошлой неделе предупредило, что апрельская реформа ипотечного рынка, по которой были введены более жесткие условия предоставления займа, также повлекут за собой снижение рыночного роста как сделок купли-продажи недвижимости, так и цен во второй половине года.
For example, it has started to influence the real estate sector. Например, это начало влиять на сектор недвижимости.
Hamptons International, another estate agent, has cut its 2015 forecast for London property price growth to 3 per cent on the basis that house price sentiment is already starting to weaken. Hamptons International, еще одно агентство недвижимости, сократило свой прогноз роста цен на лондонскую недвижимость на 2015 год до 3 процентов на основе того, что настрой цен на недвижимость уже начал ослабевать.
Mayor of the borough of Rivière-des-Prairies, to the East of the island, she protested in 2010 against the sale of municipal land bought for 5 million dollars and resold for... 1.6 million to developers, at the height of the real estate boom. Мэр округа Ривьер-де-Прэри на востоке острова, она противостоит с 2010 года продаже муниципального участка, купленного за 5 миллионов долларов и перепроданного за... 1,6 миллиона застройщикам в разгар строительного бума.
Estate agents Connells said the pig in the photo was the home owner's pet. Агентство по недвижимости Connells сообщило, что свинья на фотографии - домашний любимец владельца дома.
In addition to its chain of 40 fashionable hotels, the Wanda Group controls a minimum of 49 commercial real estate facilities throughout China and 40 shopping centres. Помимо сети из 40 фешенебельных отелей группа Wanda управляет как минимум 49 объектами коммерческой недвижимости по всему Китаю и 40 торговыми центрами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.