Ejemplos del uso de "Look" en inglés con traducción "вид"

<>
The quietness, the proud look. Тишина, гордый вид.
You look exhausted and depleted. У вас усталый и измученный вид.
Change the look and feel Изменение внешнего вида веб-сайта
Agent Brody, you look tired. Агент Броуди, у вас усталый вид.
Look at the sea view. Полюбуйтесь какой вид на море.
She had a sneaky look. У нее был испуганный вид.
Click Settings > Change the look. Щелкните Параметры > Изменить внешний вид.
Look at the detailed ottoman ribbing. Посмотри на детальную ребристость оттоманки (вид ткани).
'Cause you look ten years younger. На вид помолодела лет на десять.
You look tired and happy, Tom. У тебя усталый вид, Том.
You do look a little tired. У тебя и правда усталый вид.
You just look a little tired. Просто у тебя малость усталый вид.
Saving or discarding a new look Сохранение или отмена нового внешнего вида веб-сайта
Choose a look from the gallery. Выберите внешний вид из коллекции.
Mercenaries, by the look of it. Наемники, судя по ихнему виду.
Explore a new look (Extra credit!) Изучение нового внешнего вида (дополнительное задание)
Your pens have a new look Новый внешний вид перьев
That really makes you look dashing. Действительно придает тебе лихой вид.
You look more pampered than me. С виду ты ещё больше неженка, чем я.
Why do you look so exhausted? Почему у тебя такой усталый вид?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.