Ejemplos del uso de "Power" en inglés con traducción "мощь"

<>
mostrar
Is Military Power Becoming Obsolete? Теряет ли своё значение военная мощь?
But American power has peaked. Но мощь Америки достигла своего пика.
China’s Questionable Economic Power Сомнительная экономическая мощь Китая
Instant torque, savage power, mesmerising speed. Мгновенный крутящий момент, дикая мощь, завораживающая скорость.
It is an evaluation of hard power. Мы просто оцениваем грубую мощь.
They are intersecting and combining their power. Они пересекутся и объединят свою мощь.
Now, that's the power of Darky! Вот она, мощь "Черномазого"!
The aspect it stresses is military power. Аспект, который оно подчеркивает - военная мощь.
American means: U.S. political and military power. "Американские" означает политическую и военную мощь Америки.
Cities are hubs of economic and social power. Города являются центрами экономической и социальной мощи.
It is a biological tool with unprecedented power. Это биологический инструмент беспрецедентной мощи.
China's economic and military power is rising. Экономическая и военная мощь Китая растет.
Never underestimate the power of a man in love. Никогда не недооценивай мощь влюбленного мужчины.
Military power remains important because it structures world politics. Военная мощь остается важной, потому что она структурирует мировую политику.
The only real danger to US power is "declinism": Единственной реальной угрозой мощи США является "упадочничество":
There are, in fact, four factors behind Olympic power: В действительности, существует четыре фактора олимпийской мощи:
With rising economic power has come growing geopolitical clout. С ростом экономической мощи пришел рост геополитического влияния.
A power he needed the man to teach him. Мощь, которую он должен был перенять.
But how will China wield its increasing economic power? Но как Китай будет использовать свою растущую экономическую мощь?
Beautiful words about the power of science and exploration. Красивые слова о мощи науки и исследований.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR