Ejemplos del uso de "Properties" en inglés con traducción "свойство"

<>
Configure global address list properties Настройка свойств глобального списка адресов
Properties of messages in queues Свойства сообщений в очередях
Configuring mailbox database copy properties Настройка свойств копии базы данных почтовых ящиков.
To edit indicator's properties: Чтобы изменить свойства индикатора:
Change the distribution group properties изменение свойств группы рассылки;
Change dynamic distribution group properties Изменение свойств динамической группы рассылки
Choose Properties or Get Info Выберите Свойства или Получить информацию.
What field properties are available? Какие свойства полей доступны?
And they have different properties. И у них различные свойства.
Actions typically require additional properties. Как правило, при указании действий требуется задать дополнительные свойства.
Set a table's properties Настройка свойств таблицы
Set a field's properties Задание свойств поля
Cannot display the folder properties. Невозможно отобразить свойства папки.
Set or change table properties Настройка и изменение свойств таблицы
Action properties are not translated. Свойства действий не подлежат переводу.
The Properties form is displayed. Будет открыта форма Свойства.
About line properties [AX 2012] О свойствах строк [AX 2012]
Configuring line properties [AX 2012] Настройка свойств строки [AX 2012]
Select Properties from the menu. В меню выберите Свойства.
Set field properties in Datasheet view Задание свойств поля в режиме таблицы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.