Ejemplos del uso de "Putting" en inglés con traducción "положить"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos6127 положить1274 поставлять655 помещать392 ставить314 надевать264 девать253 размещать239 посадить166 класть156 вкладывать156 заключать136 выражать133 вставлять98 прилагать83 сложить50 наносить50 прикладывать48 оценивать48 переводить43 закладывать31 сажать25 складывать22 пут21 совать18 наделять17 размещение16 ставиться16 приставлять14 сунуть13 обувать10 помещение8 упекать7 сложенный6 переводиться5 представлять на рассмотрение5 толкать4 загнать4 облагать3 заключение3 засовывание3 закладываться3 всунуть2 приводить в состояние повышенной боеготовности2 нанесение2 прилагаться2 складываемый2 складывающийся2 надеваться2 наноситься1 прилагавшийся1 вставляться1 приводить в состояние повышенной готовности1 otras traducciones1297

mostrar

Putting me in a tough spot, kid. Ты ставишь меня в трудное положение, малышка.

By putting my gift in Gates' blazer? Положив мой подарок в пиджак Гейтс?

Putting me in an impossible position here! Вы ставите меня в невозможное положение!

You're putting me in a terrible position. Ты ставишь меня в ужасное положение.

You're putting us in a tight spot. Вы ставите нас в трудное положение.

You're putting me in an inferior position. Вы ставите меня в невыгодное положение.

You're putting me in an awful spot. Крис, вы ставите меня в ужасное положение.

You're putting me in an impossible position. Вы ставите меня в безвыходное положение.

You're putting me in a horrible position. Ты ставишь меня в ужасное положение.

Putting microphones behind skirting boards, drilling through walls. Положив микрофоны позади плинтусов, бурение сквозь стены.

I'm putting the tea set in your bag. Я положу чайный набор в твой чемодан.

Well, you're putting me in an awkward position. Ты ставишь меня в неловкое положение.

You're putting me in a really weird position. Ты ставишь меня в очень странное положение.

Mike, you're putting me in a difficult situation. Майк, ты ставишь меня в трудное положение.

I'm putting her in the middle of it. Я ставлю её в трудное положение.

You're putting me in a difficult position, madam. Вы ставите меня в трудное положение, фрау.

Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf. Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.

You're putting me in a very compromising position here. Ты ставишь меня в очень компрометирующее положение.

You are putting me in a very precarious position, Sarah. Ты ставишь меня в очень опасное положение, Сара.

You're putting me in an awkward position, Mrs. Underwood. Вы ставите меня в неловкое положение, миссис Андервуд.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR