Ejemplos del uso de "Such an" en inglés con traducción "такой"

<>
mostrar
Oh, Soos, such an imagination. Ты такой выдумщик, Зус.
Making such an amateur mistake. Делает такую любительскую ошибку.
Could such an approach succeed? Может ли такой подход оказаться успешным?
Could such an arrangement really work? Может ли действительно быть осуществлена такая договоренность?
Patients are such an underutilized resource. Пациенты - это такой недооцененный ресурс.
It's such an international place. Такая тут международная атмосфера.
Anything can trigger such an act: Такие действия может вызвать любая причина:
Such an effort must be collective. Такие усилия должны быть коллективными.
Such an effort is long overdue. Такие усилия уже давно назрели.
Such an important time for Hachi. В такое важное для Хачи время.
Such a beginning, such an end Какое начало, таков конец
She's such an uptight prude. Она - такая встревоженная скромница.
It's such an unseemly business. Это такое неблаговидное дело.
Agay, this is such an isolated place. Агай, здесь такое отдалённое место.
But such an alliance has a price: Но за такой союз надо платить:
Today, unfortunately, such an understanding is missing. Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует.
Is such an amnesty a good idea? Является ли такая амнистия хорошей идеей?
You can easily create such an account: Вы легко можете создать такой аккаунт:
An example of such an identifier is: Пример такого идентификатора:
Don't be such an old woman. Не будь такой наседкой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR