Ejemplos de uso de "Temp" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Locate the TMP (or TEMP) name. Найдите имя TMP (или TEMP).
The temp agency is sending someone. Агентство должно прислать кого-то.
I own a temp agency, too. Я еще владею центром занятости.
Linda Lodi Temp Agency, please hold. Агентство Линды Лоди, пожалуйста, подождите.
To verify permissions to the Temp folder Проверьте разрешения доступа к папке Temp
Of the temp agency that sent you? Наемное агентство, что послало вас сюда?
The temp agencies were asking too many questions. В агентстве задавали так много вопросов.
I've got a meeting at the temp agency. У меня встреча в агентстве по трудоустройству.
Under System variables, click TEMP, and then click Edit. В области «Системные переменные» выберите TEMP и нажмите кнопку Изменить.
ScanMail for Microsoft Exchange TEMP directory contains many files Каталог TEMP программы «ScanMail для Microsoft Exchange» содержит слишком много файлов
Would you be available for some temp work this afternoon? Сегодня днём вы сможете временно поработать?
ScanMail for Microsoft Exchange TEMP directory contains too many files В каталоге TEMP приложения ScanMail для Microsoft Exchange слишком много файлов
In the Run window, type Temp and then press Enter. В окне Выполнить введите Temp и нажмите клавишу ВВОД.
To set a valid path for the Temp and TMP variables Укажите доступное расположение для папок, соответствующих системным переменным TEMP и TMP
The TMP or TEMP environment variable has an incorrect registry setting. Для переменной TMP или TEMP неверно настроены параметры реестра.
To move the Temp and Tmp folders to a different drive Перемещение папок Temp и Tmp на другой диск
To remove the lb*.tmp files from the Windows Temp folder Удаление файлов lb*.tmp из папки Temp системы Windows
First, the pay phone number that she gave the temp agency. Первая, это телефон-автомат, который она оставила в агентстве.
Check the Windows Temp folder for the existence of lb*.tmp files. Проверьте папку Temp системы Windows на наличие файлов lb*.tmp.
Check the drive that hosts the Temp folder for free disk space. Проверьте наличие свободного места на диске, на котором расположена папка Temp.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR