Ejemplos del uso de "commodity" en inglés con traducción "товар"

<>
Commodity prices continue to decline Цены на сырьевые товары продолжают снижаться.
Trade Commodity CFDs with Leverage Торговля сырьевыми товарами контрактов на разницу с кредитным плечом
About commodity pricing [AX 2012] О ценообразовании для товара [AX 2012]
Click the Commodity pricing button. Нажмите кнопку Ценообразование для товара.
Trade Commodity CFDs with XTrade Торговля сырьевыми товарами контрактов на разницу с XTrade
Working with commodity pricing [AX 2012] Работа с ценообразованием для товара [AX 2012]
Commodity prices are plumbing new depths. Цены на товары исследуют новые глубины падения.
This example illustrates how commodity pricing works: Данный пример иллюстрирует работу ценообразования для товара:
The Global Implications of Falling Commodity Prices Глобальные последствия снижения цен на сырьевые товары
For more information, see Commodity pricing (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Ценообразование для товара (форма).
In trading, metals are a tradable commodity. В трейдинге металлы – это доступный для торговли товар.
Commodity prices tend to move in cycles. Цены на товары имеют тенденцию циклично меняться.
China and the Future of Commodity Prices Китай и будущее цен на сырьевые товары
Create a commodity pricing calculation [AX 2012] Создание расчета по ценообразованию для товара [AX 2012]
Create a commodity pricing template [AX 2012] Создание шаблона ценообразования товара [AX 2012]
Or your commodity exports hit the jackpot? Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо?
Commodity prices continued their recent decline yesterday. Цены на сырьевые товары продолжили вчера недавнее снижения.
Create a commodity pricing batch job [AX 2012] Создание пакетного задания по ценообразованию для товара [AX 2012]
Click Inventory management > Periodic > Commodity pricing > Pricing calculation. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Ценообразование для товара > Расчет ценообразования.
Click Inventory management > Setup > Commodity pricing > Pricing template. Щелкните Управление запасами > Настройка > Ценообразование для товара > Шаблон ценообразования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.