Ejemplos del uso de "going" en inglés con traducción "уезжать"

<>
Am I staying or going? Я остаюсь или уезжаю?
Are you going to the Caribbean? Уезжаешь в отпуск на Карибы?
I'm going off to uni. Я уезжаю в университет.
You guys going out of town? Вы уезжаете из города?
We're going out of town. Мы уезжаем из города.
He's going out of town. Он уезжает из города.
So, are you staying or going? Так вы остаетесь или уезжаете?
I'm going out of town, anyway. Все равно я уезжаю из города.
I'm going to the country myself. Я уезжаю в деревню.
But maybe he is going out of town. Но, может, он уезжает из города.
He says you're going out of town. Он говорит, ты уезжаешь из города.
I'm going to travel around the world. Я уезжаю в кругосветное путешествие.
I'm going out of town this weekend. Я уезжаю из города на этот уик-энд.
I'm going out of town later tonight. Знаешь, я сегодня вечером уезжаю из города с приятелем.
Dr. Ogden told me you were going to England. Доктор Огден сказала мне, что вы уезжаете в Англию.
He also said he was going out of town. А еще он сказал, что уезжает за город.
I'm going out of town for two days. Я уезжаю, меня не будет два дня.
He told me that you two going out of town. Сообщил, что вы вдвоём уезжаете из города.
Well, my parents are going out of town this weekend. Ну, мои родители уезжают на эти выходные.
Said we were going to see the country, or something. Он сказал, то мы уезжаем посмотреть страну или что-то такое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.