Ejemplos del uso de "mirror" en inglés
Traducciones:
todos597
зеркало323
отражать108
зеркальный97
зеркалироваться1
миррор1
otras traducciones67
Those books are not just academic discourse, but mirror real developments.
Эти книги представляют собой не академический дискурс, а отражают реальные события.
In addition to full-text news alerts from local sources around the world (World News Connection), the Library can also provide desk-top delivery of news and in-depth analysis from other daily and weekly sources (e.g., Oxford Analytica, Middle East Mirror, SouthScan, etc.).
Помимо текстовых информационных сообщений из местных источников по всему миру («World News Connection»), Библиотека может также обеспечить «настольную» доставку информационных сообщений и более глубоких аналитических материалов из других ежедневных и еженедельных источников (например, «Оксфорд аналитика», «Мидл-Ист миррор», «СаутСкан» и т.д.).
VEB’s problems mirror those of Russia’s economy as a whole.
Проблемы ВЭБ в целом отражают российскую экономику.
And the Internet won’t either, because online interactions mirror offline relationships.
Не сделает этого и интернет, потому что взаимодействие в сети отражает реальные отношения.
National and cultural identities are mixed; xenophobia and rage mirror xenophobia and rage.
Национальные и культурные особенности смешались, ксенофобия и ярость отражают ксенофобию и ярость.
The one certainty is that the next three decades will not mirror the last three.
Единственная уверенность состоит в том, что следующие три десятилетия не будут отражать последние три.
I'm just trying to be in fashion and mirror what I see in the magazines.
Я просто пытаюсь следовать моде и отражать то, что печатают в журналах.
Monetarism was the mirror image of Keynesianism.
Монетаризм был зеркальным отображением кейнсианства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad