Ejemplos del uso de "mirror" en inglés con traducción "зеркало"

<>
Rapunzel look in that mirror. Рапунцель, взгляни-ка в зеркало.
The EU’s Viennese Mirror Венское Зеркало ЕС
Dot, look in the mirror. Дот, посмотри в зеркало.
She stood before the mirror. Она стояла перед зеркалом.
Can I look in the mirror? Можно посмотреть в зеркало?
The best mirror is an old friend. Лучшее зеркало - старый друг.
Is there a mirror in every washroom? В моей туалетной комнате есть зеркало?
Not a comb, never had a mirror. Ни расчески, ни зеркала.
Knightly, stop preening yourself in that mirror. Найтли, хватит любоваться на себя в зеркало.
Mary looked at herself in the mirror. Мэри посмотрелась в зеркало.
She forgave me for breaking her mirror. Она простила мне разбитое зеркало.
The mirror one or the cleansing one? Та, что с зеркалом, или та, что с увлажнением?
Can I borrow a comb and mirror? Можно расчёску и зеркало?
It sheared my side-view mirror off. Он срезал мое боковое зеркало.
She looked at herself in the mirror. Она посмотрелась в зеркало.
Kept an eye on us in that mirror. Следил за нами через зеркало.
Upon waking, the animal is shown a mirror. После того как животное просыпается, ему показывают зеркало.
The eye is the mirror of the soul. Глаза это зеркало души.
And faces grow dim in a faded mirror. И лица меркнут в мутных зеркалах.
Take a good look in the mirror, Gerhard. Посмотрите в зеркало, Шрёдер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.