Ejemplos del uso de "smoking" en inglés con traducción "курение"

<>
mostrar
You should refrain from smoking. Ты должен воздерживаться от курения.
Smoking has affected his health. Курение отразилось на его здоровье.
You had better stop smoking. Тебе лучше бросить курение.
Do you object to smoking? Вы против курения?
Smoking on duty is not allowed. Курение на рабочем месте запрещено.
Well, think about smoking, for example. Возьмём курение, например.
Smoking is harmful to your health. Курение вредно для вашего здоровья.
This is not a smoking section. Это не место для курения.
Smoking is prohibited on the train. В поезде курение запрещено.
Nothing about smoking weed in the Bible. В Библии нет ничего о курении травки.
Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
Smoking may be harmful to his heart. Курение может быть вредным для его сердца.
He doesn't approve of women smoking. Он не одобряет женское курение.
Sorry, this is a no smoking area. Простите, но это не место для курения.
Your cough is the consequence of smoking. Твой кашель вызван курением.
Well, yeah, it was the one smoking area. Ну, да, это было единственное место для курения.
Smoking is in some deep sense negative savings. В сущности, курение противоположно сбережениям.
Too much smoking tends to injure the voice. От чрезмерного курения портится голос.
You should try to conquer your smoking habit. Ты должен попробовать победить свою привычку к курению.
You think that's not from smoking weed? Думаешь, это не из-за курения травы?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR