Ejemplos del uso de "start" en inglés con traducción "старт"

<>
To continue, press Start (F5). Что бы продолжить торговлю после загрузки истории - нажмите кнопку Старт (F5).
Main engine start, and liftoff. Старт главного двигателя. И. отрыв.
A New Start for Non-Proliferation Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия
Quick Start: Add a New App Быстрый старт: добавить новое приложение
“Prepare for Internet Streaming”: Fast Start "Подготовить для потоковой передачи": выберите параметр "Быстрый старт".
I won the Le Mans start. Я выиграл старт в стиле Ле-Мане.
Distressed debtors need a fresh start. Должникам, которые испытывают проблемы, нужен новый старт.
You gave me a head start, Mickey. Ты дал мне хороший старт, Микки.
We have already made a good start. Мы уже взяли хороший старт.
A Step Back from Trump’s Start Трамп: шаг назад от старта
Trump’s Surprisingly Strong Start with India Удивительно сильный старт Трампа в отношениях с Индией
But with the Le Mans start, I won. Но со стартом в стиле Ле-Ман, я выиграю.
A Fresh Start for Europe in Latin America? Новый старт для Европы в Латинской Америке?
Could the Cypriot setback catalyze a fresh start? Может кипрская неудача спровоцирует новый старт?
He's the one who gave me my start. Он тот, кто дал мне старт.
The Euro has experienced a hard but promising start. Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт.
Every child ought to have a good start in life. Каждому ребёнку нужно обеспечить хороший старт в жизни.
I was privileged to have that kind of good start. Мне посчастливилось иметь такой старт.
Otherwise use our Quick Start to create a new app. Если у вас еще нет приложения, вы можете создать новое с помощью интерфейса Быстрого старта.
It could take four or five to start the engine. Так что для старта останется только 2или З.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.