Ejemplos del uso de "Место" en ruso con traducción "location"

<>
mostrar
Не изменяйте место хранения файла. Do not change the location where the file is stored.
Можно также изменить место проведения. We also might want to change locations.
Добавить собственное место больше нельзя. Adding a custom location is no longer supported.
Выберите Открыть место хранения файла. Select Open file location.
На следующее злачное место, полагаю. Uh, the next dining location, I take it.
Место сброса тела было продумано. The location of the dump was methodical.
Место, время, в общем, все. Location, time, the whole nine yards.
Острова Феникс - основное место обитания тунца. Phoenix Islands is a major tuna location.
Или место, которое действует, как диафрагма. Or a location that acts as an aperture.
В совокупности они составляют место хранения. Together, these make up the inventory location.
Бенджи только что подтвердил место встречи. Benji just confirmed the location of the meet.
Ну, Лесли спрятала место нашей встречи Well, Leslie hid the location of our Valentine's meeting place
Назначить место проведения курсов и аудиторию. Assign a course location and classroom.
Ну, вы, ребята, подобрали потрясающее место. Well, you guys picked an awesome location.
Ты обязан раскрыть место нахождения Спартака. You pledge to discover Spartacus' location.
Чтобы добавить место в новую публикацию: To add your location to a new post:
Первый - это место, помещение или комната. One is kind of a place or a location or a room.
Чтобы добавить или отредактировать место проведения: To add or edit a location:
Так, это последнее место, где видели Дэвиса. Well, this is Davis's last known location.
Перемещение файла или папки в другое место To move a file or folder to a different location
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR