Ejemplos del uso de "поднимаемую" en ruso con traducción "pick up"
Traducciones:
todos877
raise429
boost175
lift61
pick up56
bring up38
elevate26
rear19
take up14
hoist13
put up10
jack10
advance4
turn up4
kick up4
pull up3
levitate3
cock2
shoot up1
otras traducciones5
Мы поднимем трубку, чтобы позвонить капитану Риду.
We're picking up this telephone to call Capt. Reed.
Он поднимает конверт, отряхивается и идет к машине.
He picks up the envelope, brushes himself off and walks back to his car.
Поднимите сестру и помогите ей загрузиться в грузовик.
Pick up your sister and help load her into the truck.
Хотела, чтобы меня поднимали и опускали снова и снова.
I wanted to be picked up and put down again and again.
И когда этот день настанет, надеюсь, ты поднимешь трубку.
And on that day, I hope you will pick up the phone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad