Ejemplos del uso de "хотела" en ruso con traducción "will"

<>
mostrar
Я хотела вздремнуть, но просто. I thought maybe I would take a nap, I just.
Кажется, она хотела отпроситься сегодня. It seems she will be excused again today.
Я бы хотела отблагодарить тебя. I would love to show my appreciation.
Я бы хотела попробовать пилатес. I would love to try pilates.
Я бы хотела чай со льдом. I would love an iced tea.
О я бы тоже хотела на патрулирование. I would love to be out on the beat.
Итак, в заключение я бы хотела сказать: So in closing I would offer you this:
Я бы хотела, чтобы ты дала мне шанс. I would, if you gave me a chance.
Я не хотела бросить работу из-за него. I wouldn't quit my job for him.
Хотела бы я быть как вы, мистер Херевард. I would love to be like you, Mr Hereward.
Я бы хотела уже утром заняться грунтовкой стен. I would really love to start priming in the morning.
Я хотела бы встретиться с женихом из Генуи. I would meet with the suitor from Genova.
Кармическая энергия никогда не хотела смерти моей змеи. Karmic synergy never would have killed my snake.
Куда бы ты хотела пойти в следующее воскресенье? Where would you like to go next Sunday?
Просто эта слезливая тварь никак не хотела умирать. It's just that one bitch wouldn't die.
Хотела бы я посмотреть, как ты обхаживаешь старуху. Would I like to see you giving some old harpy the three-in-one.
Я бы хотела, но извлечение симбионта убьет меня. Removing the symbiont would kill me.
Что бы ты хотела сказать всем этим милым людям? What would you like to say to all these nice people?
Эйнштейн, ты бы не хотела прокатиться на корабле Бёрта? Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship?
Долгое время она не хотела есть ничего, кроме пельменей. For a long time she wouldn't eat anything except ravioli.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR