Ejemplos del uso de "Город" en ruso con traducción "місто"

<>
Столицей КФССР остался город Петрозаводск. Столицею КФРСР залишилося місто Петрозаводськ.
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Столицей провинции является город Матера. Столицею провінції є місто Матера.
Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.
Административным центром является город Високо. Адміністративним центром є місто Високо.
"Львов Левинского: город и строитель". "Львів Левинського: місто і будівельник".
Город штурмовали 18 немецких дивизий. Місто штурмували 18 німецьких дивізій.
Город является архитектурным памятником России. Місто є архітектурною пам'яткою Росії.
Представляет город Чжэнчжоу (провинция Хэнань). Представляє місто Чженчжоу (провінція Хенань).
Город Керчь является железнодорожной станцией. Місто Керч є залізничною станцією.
Бердичев - город особенный в Украине. Бердичів - місто особливе в Україні.
Квебек - удивительный и красивый город. Квебек - дивовижне і красиве місто.
В древности город назывался Калан. В давнину місто називалося Калан.
На реке расположен город Клецк. На річці розташоване місто Клецьк.
Теги, Греция: город, смотровая площадка Теги, Греція: місто, оглядовий майданчик
Выберите город, где Вы живете. Виберіть місто, де Ви живете.
Это типичный очаровательный чешский город. Це типовий чарівний чеське місто.
Город Книн стал столицей РСК. Місто Кнін стало столицею РСК.
Таршин - небольшой город на Мальте. Таршіен - невелике місто на Мальті.
Город стал праздничной резиденцией правителей. Місто стало святковою резиденцією правителів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.