Ejemplos del uso de "исторический" en ruso con traducción "історичний"

<>
Исторический путеводитель по Севастополю (1907) Історичний путівник по Севастополю (1907)
Ниже расположен исторический хутор Хапры. Нижче розташований історичний хутір Хапри.
Исторический и логический метод познания. Історичний і логічний методи пізнання.
"Фаворит" - исторический роман Валентина Пикуля. "Фаворит" - історичний роман Валентина Пікуля.
Исторический роман "Самсон Назорей" (1927). Історичний роман "Самсон Назарянин" (1927).
Исторический фон дилогии - французское Возрождение. Історичний фон дилогії - французьке Відродження.
Исторический шанс Украины - органический рынок Історичний шанс України - органічний ринок
Исторический (или историко-краеведческий) кружок. Історичний (або історико-краєзнавчий) гурток.
Методы исследования - сравнительный, описательный, исторический. Методи дослідження - порівняльний, описовий, історичний.
Международный исторический фестиваль "Средневековый Хотин" Міжнародний історичний фестиваль "Середньовічний Хотин"
Это биографический исторический драматический телесериал. Це біографічний історичний драматичний телесеріал.
Женский исторический ремень "Леди" из... Жіночий історичний ремінь "Леді" з...
КЗ ЛОР "Львовский исторический музей" КЗ ЛОР "Львівський історичний музей"
Исторический центр прилегает к набережной. Історичний центр прилягає до набережної.
Каменец-Подольский исторический музей-заповедник; Кам'янець-Подільський історичний музей-заповідник;
(Султаны Брунея), Брунейский исторический центр. (Султани Брунею), Брунейський історичний центр.
Исторический материализм, основы марксизма-ленинизма. історичний матеріалізм, основи марксизму-ленінізму.
Черниговский исторический музей В. Тарновского; Чернігівський історичний музей імені В.Тарновського;
Еврейский исторический музей (Joods Historisch). Єврейський історичний музей (Joods Historisch).
Фотогалерея Исторический саммит США-КНДР. "Історичний саміт США-КНДР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.