Sentence examples of "make clear" in English

<>
Do I make myself clear? Me fais-je bien comprendre ?
I guess I haven't made myself clear. Je suppose que je ne me suis pas fait comprendre.
He made it clear that he had nothing to do with the matter. Il expliqua qu'il n'avait rien à voir avec l'affaire.
Am I making myself clear? Me fais-je bien comprendre ?
Let's make clear which is right and which is wrong. Précisons ce qui est vrai et ce qui est faux.
In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people. Quoi qu'il en soit, je veux simplement souligner le fait que ces gens-là ne sont pas normaux.
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
What is important in writing a composition is to make your ideas clear. Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.
She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting. Elle fit clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion.
The sky has become clear. Le ciel s'est éclairci.
I can't make myself understood in French. Je ne peux pas me faire comprendre en français.
It's clear from his actions that he loves her. Il est clair, d'après ses actions, qu'il l'aime.
Don't make such careless mistakes. Ne faites pas une telle erreur de négligence.
You must steer clear of that gang. Tu dois te tenir à l'écart de cette bande.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
Clear up a doubt. Ôtez-moi d'un doute.
His complacency won't make him many friends. Sa suffisance ne va pas lui gagner beaucoup d'amis.
In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security. À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.