Sentence examples of "on" in English with translation "an"

<>
I put handcuffs on him. Ich legte ihm Handschellen an.
Are all passengers on board? Sind alle Passagiere an Bord?
Someone knocked on the door. Jemand klopfte an die Tür.
School begins on April 8. Die Schule beginnt am 8. April.
Put on your good shoes. Zieh dir deine guten Schuhe an.
Cologne lies on the Rhine. Köln liegt am Rhein.
The plane arrived on time. Das Flugzeug kam pünktlich an.
Tom is trying on shoes. Tom probiert Schuhe an.
He took revenge on him Er hat sich an ihm gerächt
It depends on the context. Das kommt auf den Zusammenhang an.
We'll meet on Sunday. Wir treffen uns am Sonntag.
Come on Tuesday, if possible. Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.
London is on the Thames. London liegt an der Themse.
Please put on your shoes. Bitte ziehe deine Schuhe an.
Please turn on the radio. Schalte bitte das Radio an.
She turned on the light. Sie schaltete das Licht an.
The train arrived on time. Der Zug kam pünktlich an.
He plays golf on weekends. Er spielt am Wochenende Golf.
Please turn on the TV. Mach bitte den Fernseher an.
Tom knocked on the door. Tom klopfte an die Türe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!