Sentence examples of "Call" in English with translation "зов"

<>
Call him Oswald's handler. Я зову его укротителем Освальда.
It was a distress call! Это был зов о помощи!
And it answered my call. Как будто он услышал меня и прилетел на мой зов.
I call them all honey. Всех зову зайками.
All will answer Mordor's call. Все откликнутся на зов Мордора.
I call her Laura for short. Я зову ее Лора для краткости.
And I was answering a booty call. А я ответила на зов плоти.
I call it the "TV-industrial complex." Я зову это Телевизионным промышленным комплексом .
Why don't you answer when I call? Почему ты не отвечаешь, когда я зову?
Why doesn't he answer when I call? Почему он не отвечает, когда я зову?
I call him Idiot Jed, glutton for punishment. Я зову его Идиот Джед, он любит наказания.
He's infested London with creatures, answering his call. Он наполняет Лондон существами, идущими на его зов.
I've got to answer the call of nature. Я должен ответить зову природы.
I cannot see a way to answer your call. Не могу я ответить на твой зов.
Do you know why I call you "Bah I"? Знаешь, почему я зову тебя "Балл"?
And that is why I call you eagle eye. Вот почему я зову тебя "орлиный глаз".
Look what happened by 2000 to the average call. Посмотрите, что произошло со средним зовом к 2000 году.
Never really heard the call of the wild, did you? Ты ведь никогда не слышала зов природы, не так ли?
Tell our people I have answered the call of the Prophets. Ты должна сказать нашим людям, Кира что я ответила на зов Пророков.
They'd be proud to know that you answered the call. Они будут горды знать, что ты ответил на зов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.