Sentence examples of "Clear" in English with translation "четкий"

<>
show all
Stay clear on that side. Оставайтесь чётко с этой стороны.
Denmark's priorities are clear. Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.
First, markets need clear rules. Во-первых, рынкам необходимы четкие правила.
Then give me a clear answer. Тогда дай мне четкий ответ.
The study makes clear two points. В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
No, he made a clear promise. Нет, он дал четкое обещание.
I was giving clear, concise orders. Я давал ясные и чёткие приказы.
"She was very clear about that." — Она выразилась весьма четко».
Reading you loud and clear, bud. Слышу тебя громко и четко, дружище.
There, a clear, strong line, you see? Вот - чёткая, строгая линия, видите?
They act according to clear, sacred rules. Они действуют согласно четким, священным правилам.
Uh, no tumors, no cysts, no clear etiology. Опухолей нет, кист нет, чёткой этиологии нет.
Voting for change has sent a clear message; Голосование за перемены предопределило четкое послание;
The message has been received loud and clear. Послание сформулировано чётко и сказано громко.
A clear description, at least two sentences long. Четкое описание, включающее не менее двух предложений.
Kinect needs a clear view of your face Сенсору Kinect требуется четко видеть лицо игрока
The repercussions of bombing Iran should be clear: Последствия бомбардировки Ирана можно четко себе представить:
Provide a Detailed Screencast and Clear Instructions = Quicker Evaluation Предоставьте подробный скринкаст и четкие инструкции, чтобы быстрее пройти проверку.
This imbalance creates a clear incentive for free riders: Такой дисбаланс создает четкий стимул для безбилетников:
His point of view on this was very clear. Его точка зрения была чёткой:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download