Sentence examples of "Command" in English with translation "командовать"

<>
So, command and control rotation. Итак, смена командования и управления.
Kill command, set her free. Убей командующего, освободи ее.
Command, Control, Communication and Simulation Командование, управление, связь и моделирование
Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.
You are now under my command. Вы отданы под мое командование.
He asked to command this mission. Он просился командовать этой миссией.
Command and control have broken down. Система командования и контроля рухнула.
Get me Starfleet Command on subspace. Свяжите меня с командованием Звездного Флота.
You are under regular Army command. Вы переходите под командование армейских сил.
This vessel is now under my command. Этот корабль теперь под моим командованием.
She was a detective under my command. Она была детективом под моим командованием.
I'm taking command of this vessel. Я беру на себя командование кораблем.
Al, I was a detective under your command. Ал, я была детективом под твоим командованием.
Desperate, the Luftwaffe High Command held a contest. Находясь в отчаянном положении, Верховное командование Люфтваффе провело конкурс.
Command, Control, and Communications Facilities and Deployment Sites Средства командования, управления и связи и места развертывания
How long till we reach their Central Command? Как долго нам лететь до Центрального Командования?
Major, how many people are under your command? Майор, сколько человек у вас под командованием?
There are levels in our Air Defense Command. Потому что есть ступени в командовании ПВО.
The command and deployment of the armed forces обеспечение командования вооруженными силами и их развертывание;
Inform Starfleet Command that we will hold position. Сообщите командованию Звездного Флота, что мы останемся на прежней позиции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.