Exemplos de uso de "Doc" em inglês com tradução para o russo

<>
You're a schmuck, doc. Ты чмо, док.
To create a group doc: Чтобы создать документ группы:
Phenomenal motility, the doc said. Феноменальная подвижность, сказал доктор.
For example, .doc, .xlsx, and .pdf are all file types. Например, DOC, XLSX и PDF — это типы файлов.
Collect all the canteens, Doc. Собери все фляги, Док.
Added a new doc: Messenger Platform Policy Overview. Добавлен новый документ: Обзор политики для платформы Messenger.
You fishing for dirty little secrets, doc? Вынюхиваете грязные секреты, доктор?
For example, to search for all Word documents, search for *.doc. Например, чтобы найти все документы Word, введите *.doc.
Doc, you broke your word. Ты не сдержал обещание, Док.
Give your doc a makeover with just one click Преображение документа одним щелчком мыши
Well, the doc likes mind games, right? Доктор ведь любит игры разума?
For example, open a .doc file in Word and then print. Например, откройте DOC-файл в Word и напечатайте его.
Burning the midnight oil, Doc? Засиделись за работой, Док?
After you open a Word doc, tap anywhere to start editing. Открыв документ Word, коснитесь его в любом месте, чтобы начать редактирование.
You don't have a date with the doc? У тебя разве не назначено свидание с доктором?
Also learn how to convert your .doc file to a .docx file. Вы также узнаете, как преобразовать DOC-файл в формат DOCX.
Doc, hey, McKee used nightshade. Док, привет, Макки использовал паслён.
When you're done writing and formatting your doc, click Publish Отформатируйте свой документ и нажмите Сохранить.
I heard doc Holland is writing prescriptions for whiskey. Я слышала, доктор Холанд выписывает рецепты на виски.
We can accept the following formats: gif, jpg, tiff, png, doc, docx and pdf Мы принимаем документы в следующих форматах: gif, jpg, tiff, png, doc, docx и pdf
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!