Sentence examples of "Favorite" in English

<>
This is my favorite picture. Это мой любимый снимок.
My favorite is Viennese Amaretto. Моё любимое - Венское Амаретто.
Since 1981, no poll favorite has won the presidency. С 1981 года ни один фаворит опросов общественного мнения не одержал победу на президентских выборах.
Bohm is hardly an audience favorite. Бома вряд ли можно назвать любимцем публики.
With her favorite lingonberry oil. Ее любимым брусничным маслом.
I was his favorite cleaner. Его любимым чистильщиком.
A favorite of the West, Soludo may not survive the year. Фаворит Запада, Солудо, может не дотянуть до конца этого года.
How is Bamako's favorite candy man? Как мой любимец Бомако?
Visiting your favorite hot spots. Посещаем твои любимые злачные места.
Another favorite was Groundhog Day. Ещё одним любимым праздником был День сурка.
Putin’s New Favorite Official Plans Ministry of Future to Revamp Economy Новый фаворит Путина планирует создать министерство будущего, чтобы перестроить экономику
And then finally, everybody's favorite, the zorse. И, наконец, всеобщий любимец зеброид .
What’s your favorite song? Какая твоя любимая песня?
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
the presidential race was still open, but Ségolène Royal was clearly the favorite. предвыборная борьба за пост президента все еще открыта, но Сеголен Рояль - явно фаворит.
Of course, independent central bankers are not Sarkozy's favorite people. Конечно, независимые центральные банкиры не входят в круг любимцев Саркози.
How's my favorite kitty? Кто моя любимая кошечка?
My favorite season is winter. Моё любимое время года - зима.
Consider Nikolai Bukharin, a favorite of Vladimir Lenin and the editor of Pravda. Можно вспомнить Николая Бухарина, фаворита Владимира Ленина и редактора газеты «Правда».
The Czech Republic - everyone's favorite - went from Velvet revolution to muddied reformer. Общий любимец - Чешская Республика - от бархатной революции докатилась до размытых реформ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.