Sentence examples of "Goes" in English with translation "уехать"

<>
show all
He goes up to the Poconos. Он уехал в горы Поконос.
Letting down our tyre before he goes, so we can't follow him. Прежде, чем уехать, он прокалывает нам шину, чтобы мы не смогли его преследовать.
My interest in whether Victor Laszlo stays or goes is purely a sporting one. Мой интерес к тому, останется Ласло или уедет чисто спортивный.
Oh, thank heavens you said that, because I cannot take the pressure of telling her and ruining her life yet again before she goes off for the summer. Слава Богу, что ты так сказал, потому что я не могу ей рассказать просто из-за того, что на меня оказывается давление, и снова разрушить ее жизнь, до того, как она уедет на лето.
I want to go abroad. Я хочу уехать заграницу.
No, I didn't go. Нет, я не уехал.
We go out of town. Мы уедем за город.
She has gone to America. Она уехала в Америку.
Went home sick this afternoon. После обеда уехала домой, приболела.
Klava went to a resort. Клава уехала на курорт.
He went north last night. Он прошлой ночью уехал на север.
She went out of town. Она уехала из города.
My podiatrist went to Hazleton. Мой врач-ортопед уехал в Хейзлтон.
Why don't you go West? А почему ты не уедешь за бугор?
He pack some things and go! Он собрал вещи и уехал!
What about going out of town? Может, вы уедете из города?
We're going north to Michigan. Так мы уедем на север от Мичигана.
Thousands of people have simply gone. Тысячи людей просто уехали.
A lot of journalists are gone. - Многие журналисты уехали.
You mean gone out of town? В смысле, он уехал из города?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download